{"id":5123,"date":"2022-05-18T09:35:09","date_gmt":"2022-05-18T07:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/?p=5123"},"modified":"2022-11-23T11:45:26","modified_gmt":"2022-11-23T10:45:26","slug":"la-renaissance-dune-vierge-a-lenfant-du-musee-ziem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/2022\/05\/18\/la-renaissance-dune-vierge-a-lenfant-du-musee-ziem\/","title":{"rendered":"La renaissance d\u2019une Vierge \u00e0 l\u2019Enfant du mus\u00e9e Ziem"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si le mus\u00e9e Ziem conserve majoritairement des peintures et des arts graphiques, la donation \u00e0 la ville, en 1978, des collections du mus\u00e9e associatif du Vieux-Martigues a \u00e9galement fait entrer dans le fonds permanent des \u0153uvres religieuses sculpt\u00e9es. Ainsi en est-il de cette Vierge \u00e0 l\u2019Enfant.<\/p>

Haute de 1,62 m, cette statue polychrome pr\u00e9sentait d\u2019importantes traces anciennes d\u2019infestation caract\u00e9ris\u00e9es par de nombreux trous d\u2019envol et par des lacunes pr\u00e9sentes dans le bois qui, fragile, se d\u00e9litait. Une fissure ouverte \u00e9tait pr\u00e9sente sur la face. Un encrassement et un empoussi\u00e8rement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s masquaient la lisibilit\u00e9 du d\u00e9cor et la polychromie.
Des interventions anciennes avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es afin de consolider et de combler les lacunes \u00e0 l\u2019aide de r\u00e9sine et de toile et de nombreux repeints \u00e9taient pr\u00e9sents en particulier au niveau du drap\u00e9 de la Vierge. L\u2019ensemble \u00e9tait recouvert d\u2019une \u00ab patine brune \u00bb r\u00e9sultant de l\u2019oxydation du vernis et d\u2019une couche de cire, m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la poussi\u00e8re. La polychromie pr\u00e9sentait d\u2019importants soul\u00e8vements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vierge \u00e0 l\u2019Enfant avant restauration. Des facings ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s sur les soul\u00e8vements afin d\u2019\u00e9viter des pertes de mati\u00e8re.
\u00a9 Ana\u00efs Lechat<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s un nettoyage et un d\u00e9crassage de la surface, l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 consolid\u00e9e puis les couches color\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es, sous loupe, au niveau des lacunes dans un premier temps. Des fen\u00eatres de sondage et des tests de d\u00e9gagements des repeints ont ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vierge \u00e0 l\u2019Enfant en cours de traitement.
Tests de d\u00e9gagement sur le visage de la Vierge permettant de voir les couches originales.
\u00a9 Ana\u00efs Lechat<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deux niveaux de repeints sont ainsi apparus : le plus r\u00e9cent \u00e9tait constitu\u00e9 d\u2019une patine brune-noire recouvrant l\u2019ensemble des couches color\u00e9es, tandis que le premier \u00e9tait constitu\u00e9, pour la Vierge : d\u2019une couche rose pour les carnations, d\u2019un collier noir au niveau du cou, d\u2019une couche noire pour l\u2019ext\u00e9rieur et d\u2019une autre rouge pour l\u2019int\u00e9rieur du manteau ainsi que d\u2019une couche dor\u00e9e pour la couronne. Quant \u00e0 l\u2019Enfant J\u00e9sus, son manteau avait \u00e9t\u00e9 dor\u00e9, voire redor\u00e9 \u00e0 certains endroits.
Les couches originales se situaient au troisi\u00e8me niveau. Elles \u00e9taient assez lacunaires et globalement us\u00e9es. Une pr\u00e9paration blanche recouvrait le support bois. Les cheveux avaient \u00e9t\u00e9 dor\u00e9s. Les deux personnages arboraient des yeux bleus. Le v\u00eatement de la Vierge \u00e9tait bleu \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et rouge \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, sa robe \u00e9tait dor\u00e9e tout comme le manteau de l\u2019Enfant qui portait une robe d\u2019un rouge identique \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du manteau de la Vierge.<\/p>

Une fois cette stratigraphie mise en \u00e9vidence, les couches d\u2019origine ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9gag\u00e9es, les lacunes g\u00eanant la lisibilit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9es puis retouch\u00e9es afin de rendre \u00e0 la sculpture un aspect le plus proche possible de son \u00e9tat d\u2019origine tout en respectant son int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vierge \u00e0 l\u2019Enfant apr\u00e8s d\u00e9gagement des couches d\u2019origine et comblement des lacunes.
\u00a9 Ana\u00efs Lechat<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vierge \u00e0 l\u2019Enfant apr\u00e8s restauration. \u00a9 Ana\u00efs Lechat<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Enfin, un support adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u afin de la conserver dans de bonnes conditions et limiter les risques li\u00e9s \u00e0 sa manipulation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si le mus\u00e9e Ziem conserve majoritairement des peintures et des arts graphiques, la donation \u00e0 la ville, en 1978, des collections du mus\u00e9e associatif du Vieux-Martigues a \u00e9galement fait entrer dans le fonds permanent des \u0153uvres religieuses sculpt\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"iawp_total_views":16,"footnotes":""},"categories":[25,33],"tags":[55],"class_list":["post-5123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal","category-restauration","tag-juin-2022"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5128"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}