{"id":3989,"date":"2022-01-19T09:44:47","date_gmt":"2022-01-19T08:44:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/?p=3989"},"modified":"2022-01-26T08:48:34","modified_gmt":"2022-01-26T07:48:34","slug":"la-route-des-pheniciens-et-le-double-shekel-du-roi-adremelek-de-byblos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/2022\/01\/19\/la-route-des-pheniciens-et-le-double-shekel-du-roi-adremelek-de-byblos\/","title":{"rendered":"La \u00ab Route des Ph\u00e9niciens \u00bb et le double-shekel du roi Adremelek de Byblos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De nombreux pays m\u00e9diterran\u00e9ens s\u2019accordent aujourd\u2019hui pour construire un itin\u00e9raire culturel appel\u00e9 avec raison \u00ab Route des Ph\u00e9niciens \u00bb. Cet ancien peuple s\u00e9mite fonda d\u00e8s le IIIe mill\u00e9naire avant notre \u00e8re, sur l\u2019\u00e9troite bande c\u00f4ti\u00e8re rocailleuse de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, des cit\u00e9s-\u00c9tats comme Byblos, Beritos, Tyr et Sidon, anciennes perles de l\u2019actuel Liban. Les Ph\u00e9niciens allaient chercher au-del\u00e0 de la mer les produits n\u00e9cessaires, m\u00e9tal, denr\u00e9es, \u00e9pices\u2026 exportant bois de c\u00e8dre et produits finis, ils faisaient commerce du papyrus provenant d\u2019Egypte et tr\u00e8s demand\u00e9 en Gr\u00e8ce.<\/p>

En marins avertis et commer\u00e7ants accomplis, ils trac\u00e8rent des routes maritimes commerciales puis, \u00e0 partir du IXe si\u00e8cle avant J.-C., essaim\u00e8rent des colonies de peuplement d\u2019est en ouest. Ces fondations ont marqu\u00e9 le sol des pays actuels qui adh\u00e8rent \u00e0 la \u00ab Route des Ph\u00e9niciens \u00bb, \u00e0 Chypre (Kition, Idalion, Tamassos, Paphos), en Tunisie (Carthage, Leptis Minor, \u2026), dans l\u2019ouest de la Sicile, en Sardaigne, en Espagne et au-del\u00e0 des colonnes d\u2019Hercule.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Adramelek, (vers 350 avant J.-C.), double-shekel, argent, 13, 19 g, diam. 26 mm. Dans British Museum, G.K. Jenkins, Monnaies grecques, Office du Livre, Fribourg, 1972, p. 153, n\u00b0 331<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les cit\u00e9s-\u00c9tats ph\u00e9niciennes frappaient monnaies et diffusaient au IVe si\u00e8cle avant J.-C. de belles pi\u00e8ces en argent \u00e0 l\u2019iconographie \u00e9vocatrice. Les motifs repr\u00e9sent\u00e9s indiquaient la provenance, l\u2019origine culturelle et les intentions de l\u2019\u00e9metteur. La cit\u00e9-\u00c9tat de Byblos, la plus ancienne des cit\u00e9s ph\u00e9niciennes, a produit ce magnifique et double-shekel frapp\u00e9 vers 350 avant J.-C., au nom de son roi Adramelek, \u00e9crit au droit de la monnaie, en caract\u00e8res ph\u00e9niciens qui rappellent l\u2019influence qu\u2019a eu cette \u00e9criture dans l\u2019\u00e9volution des langues grecque, aram\u00e9enne et arabe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Adramelek, (vers 350 avant J.-C.), double-shekel, argent, 13, 19 g, diam. 26 mm. Dans British Museum, G.K. Jenkins, Monnaies grecques, Office du Livre, Fribourg, 1972, p. 153, n\u00b0 330<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au revers, une gal\u00e8re arm\u00e9e occupe le premier registre. Elle est men\u00e9e par des guerriers \u00e9quip\u00e9s de leurs casques \u00e0 cimier et de leurs boucliers, \u00e9quipement qui s\u2019impose pour assurer la ma\u00eetrise militaire sur mer. Le deuxi\u00e8me registre, sous la gal\u00e8re, est celui de l\u2019hippocampe. La mythologie s\u2019est empar\u00e9e de l\u2019animal marin et l\u2019a rendu fabuleux, \u00e0 la fois marin, terrestre et a\u00e9rien. Pr\u00e9sentant une puissante queue de poisson, le reste du corps est un protom\u00e9 de cheval pourvu de pattes ant\u00e9rieures et d’une de ses ailes majestueuses bien dessin\u00e9e. Notre hippocampe se joue des \u00e9l\u00e9ments. Un coquillage occupe le troisi\u00e8me registre et semble souligner les deux pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0C\u2019est le Charonia variegata<\/em>, un gast\u00e9ropode marin, triton de la famille Ranillidae<\/em> tr\u00e8s r\u00e9pandu en M\u00e9diterran\u00e9e orientale. Ce beau coquillage familier aux Ph\u00e9niciens fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 leurs territoires marins coutumiers.
Le revers de cette extraordinaire monnaie v\u00e9hicule le message de l\u2019autorit\u00e9 ph\u00e9nicienne vers leurs partenaires et fondations, filles ph\u00e9niciennes de Tyr.<\/p>

Les collections des mus\u00e9es des pays m\u00e9diterran\u00e9ens t\u00e9moignent de cette histoire exceptionnelle et s\u2019unissent aujourd\u2019hui pour cr\u00e9er un itin\u00e9raire inspir\u00e9 de celui des Ph\u00e9niciens o\u00f9 les creusets culturels foisonnent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Rotta dei Fenici \u2013 Itin\u00e9raire Culturel du Conseil de l\u2019Europe, partenaire de Mus\u00e9es M\u00e9diterran\u00e9e<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nombreux pays m\u00e9diterran\u00e9ens s\u2019accordent aujourd\u2019hui pour construire un itin\u00e9raire culturel appel\u00e9 avec raison \u00ab Route des Ph\u00e9niciens \u00bb. Cet ancien peuple s\u00e9mite fonda d\u00e8s le IIIe mill\u00e9naire avant notre… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"iawp_total_views":62,"footnotes":""},"categories":[42,25],"tags":[49],"class_list":["post-3989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-collections","category-journal","tag-janvier-2022"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4001"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musees-mediterranee.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}